我们非常高兴看见香港受惠于中国出境旅游之迅速发展，其中会议展览及奖励旅游市场的增长尤其令人雀跃万分。
朗廷酒店集团于香港经营两间五星级酒店，稳固的实力让我们充分把握市场上的无限商机。香港旺角朗豪酒店是全亚太地区科技最先进的酒店，提供各项顶级设施及一系列多功能宴会场地，为不同场合提供最佳场地及专业体贴之服务。香港朗廷酒店矗立于繁盛的尖沙咀区，地理位置优越。其舒适豪华的客房、屡获殊荣的餐厅，加上员工真挚友善的服务态度，一直令每个商务活动更臻完美。
全新《MICE China》杂志内的宝贵业界信息，定能为蓬发展中的会议展览及奖励旅游市场注入新动力。我们衷心恭贺《MICE China》创刊成功，业务蒸蒸日上！

We are excited to see the rapid expansion in China’s outbound business travel, particularly in the MICE segment and Hong Kong is definitely benefiting from this growth.
With two five-star Langham brand hotels in Hong Kong, we are well positioned to capture the exciting opportunities in this market. We built the most technologically advanced hotel in Asia Pacific, Langham Place Hotel, Mongkok, offering top notch infrastructure and facilities as well as a large selection of venues to support the most sophisticated meetings and events. At the Langham Hotel, Hong Kong , in Tsim Sha Tsui our lavishly appointed rooms, award winning restaurants and genuine service make business events captivating and enjoyable.
The launch of MICE China magazine providing industry related information will play a strategic role in supporting China’s booming MICE segment. We sincerely congratulate MICE China on their inaugural issue and wish every success in this new and exciting venture.

Brett Butcher
Senior Vice President - Sales and Marketing
Langham Hotels International