几十年来，日内瓦一直是人杰地灵的理想会议目的地，既保持了举办国际会议展览的传统特色，其会展场馆又可以提供高质量的服务设施。
作为众多国际组织总部的所在地，日内瓦凭借承办大型MICE事件的丰富经验，已成为来自世界各地商务客的关注焦点。
坐落于欧洲最具吸引力的地区的中心地带，湖光山色，相映生辉，日内瓦不仅风景宜人，还进行各种商务休闲活动的理想场所。
瑞士堪称世界上最安全，最稳定的国家之一，日内瓦拥有一流的基础设施，包括会议展览中心，一个与世界各地连接的国际机场，以及高档的酒店餐厅。
所有这些条件都使得日内瓦成为世界上最成功的MICE活动目的地之一。因此日内瓦旅游及会议局热忱的欢迎中国第一个MICE专业杂志的出版，我们希望可以与MICE China杂志有富有成效的长期合作。

Geneva is since many decades a traditional meeting place for people and ideas. The city has the authentic profile of an international congress, conference and exhibition centre combined with a high quality of services and lifestyle.
Being home multiple international organisations and thanks to its large experience in hosting major events, Geneva has become an essential focus for business travellers coming from all over the world.
Located in the heart of one of Europe’s most attractive lake and mountain regions, Geneva provides, apart from its natural beauty, a wide range of business and leisure activities.
Part of Switzerland, one of the safest and most stable countries in the world, Geneva offers upper class infrastructures including congress and exhibition centres, an international airport with worldwide connections as well as quality hotels and restaurants.
All those assets contribute to make our city one of the world’s most successful destination for MICE activities. It is therefore with great enthusiasm that Geneva Tourism & Convention Bureau welcomes China’s first MICE trade publication, and we are looking forward to a long-term and fruitful cooperation with MICE China Magazine.

Francois Bryand
Managing director
GENEVA TOURISM & CONVENTION BUREAU